Afro-jazz · world music · dal 2026

NNAM Project

Il progetto musicale di Henri Olama. Radici Beti del Camerun, una vita in Lombardia, canzoni in ewondo, francese e italiano, spesso nella stessa strofa. Una musica che non si ascolta soltanto: si fa insieme.

Festival · feste di comunità · aperture di convegni · scuole

Henri Olama con la chitarra dipinta a mano

Il progetto

Una musica che viene da un luogo

Nnam, in ewondo, la lingua Beti del Camerun centrale, significa paese, nazione: il luogo da cui si viene, il suono che ci si porta addosso. Per questo, invece di un palco che separa chi suona da chi ascolta, il progetto costruisce un cerchio in cui tutti stanno dentro.

NNAM Project è il progetto musicale che Henri Olama ha fondato nel 2026. Intreccia la tradizione Beti, con i suoi ritmi sovrapposti, i canti in ewondo e il fare insieme, con l’afro-jazz e con le radici italiane di una vita in Lombardia, dove Henri vive dal 1989. Il primo singolo è previsto per la fine del 2026.

Non è musica da ascoltare in silenzio. A un certo punto il pubblico entra: batte le mani, impara una frase in ewondo, si muove. È la struttura dello spettacolo, non un momento di animazione.

Afro-jazzWorld musicTradizione BetiEwondo · francese · italiano
La chitarra acustica dipinta a mano da Henri Olama

Strumenti e lingue

Sul palco: corpi, ritmi e tre lingue

La chitarra di Henri è dipinta a mano: arte visiva e musica, per lui, non si separano. I brani passano dall’ewondo al francese all’italiano, spesso nella stessa canzone. È il modo di chi ha vissuto davvero in due mondi: non tradurre, ma intrecciare.

Chitarra acusticaComposizioni originali
Voce e coriSolista e canto collettivo
DjembeIl motore del ritmo
Ngoma e balafonStrumenti del Camerun centrale
Percussioni corporeeIl corpo come primo strumento
Tre lingueEwondo, francese, italiano

Per chi organizza

Tre formati, una sola identità

Le durate si adattano al programma della giornata. Scrivimi data, luogo e tipo di evento: ti preparo una proposta su misura.

01

Concerto

60–90 minuti

Repertorio originale e rielaborazioni della tradizione Beti, per festival di world music, stagioni musicali, eventi culturali pubblici.

02

Spettacolo partecipato

circa 75 minuti

Concerto con momenti di coinvolgimento diretto: canto collettivo, battimani, piccoli movimenti. Il pubblico entra nel cerchio. Per feste di piazza, inaugurazioni, feste di comunità.

03

Apertura o chiusura

20–30 minuti

Un set breve per aprire o chiudere una giornata culturale, un convegno, un evento di comunità.

Chiedi disponibilità e preventivo

La musica non si guarda, si fa insieme. È il principio del cerchio Beti. NNAM Project nasce perché volevo mettere questo principio al centro di un progetto nuovo: non come filosofia, ma come struttura dello spettacolo.
— Henri Olama

Ascolta

In attesa del primo singolo

Il primo singolo di NNAM Project uscirà entro la fine del 2026. Intanto puoi ascoltare la musica da cui il progetto nasce.

  • Dopo il viaggio c’è l’incontro, 2016Disco autoprodotto da Henri grazie a una raccolta fondi, per sostenere AICRA Onlus. Con Andrea Ferrario, Elisabetta Napoli e i Sulutumana.
  • Trio Minlan, 1995–2010 circaIl primo gruppo di Henri e il suo disco Nlo Dzobo. La storia del Trio

Domande frequenti

Che cos’è NNAM Project?

È il progetto musicale fondato nel 2026 da Henri Olama, musicista, educatore e artista camerunese-italiano. Nnam significa «paese, nazione» in ewondo, la lingua Beti del Camerun centrale. Intreccia radici Beti e afro-jazz, e canta in ewondo, francese e italiano.

Che legame c’è con il Trio Minlan?

Il Trio Minlan è stato il primo gruppo di Henri, fondato nel 1995 e attivo fino al 2010 circa, con il disco Nlo Dzobo (Map, 2003). NNAM Project è il progetto di oggi: una direzione nuova, sulle stesse radici Beti.

Chi non conosce l’ewondo capisce le canzoni?

Sì. Le lingue si alternano spesso nello stesso brano, e durante il concerto Henri racconta e traduce a voce: chi ascolta entra nel significato anche senza conoscere la lingua.

Come si porta NNAM Project a un evento?

Scrivendo su WhatsApp, a henri@olama.net o dalla pagina Contatti, con tipo di evento, data, luogo e pubblico previsto. Henri risponde personalmente con una proposta e un preventivo.

Dove suona NNAM Project?

La base è in provincia di Bergamo. Suona soprattutto in Lombardia ed è disponibile in tutta Italia.

Organizzi un festival, una festa di comunità, un evento culturale?

Scrivimi: ti rispondo personalmente con una proposta su misura, non con un preventivo standard.

Scrivimi su WhatsApp